Daschrogga = Erschrocken

Boah, i Sitz Do in meim Atelier bei offna Fensta mit Tagesliachtlampn und moi fiad’orbat und dann kollidiat wos mit mia….i bin glei so daschrogga….sitzt Do a digga fäitta Maikäfa auf meim Babier und latscht üba d’farb.

I find de Käfa schee, oba ned wenn so a Brumma mit mir kollidiat, und Mi so daschriggt.

Jetzt ko i nimma Moin….jetzt muass i ins Bett, bin fix und färtig.

Guad Nocht.

=

Wow, ich sitze hier in meinem Atelier bei offenen Fenster und Tageslichtleuchte und male für die Arbeit und dann kollidiert was mit mir…ich bin gleich so erschrocken…sitzt hier so ein dicker fetter Maikäfer auf meinem Papier und läuft über die Farbe.

Ich finde die Käfer schön, aber nicht, wenn so ein Brummer mit mir kollidiert und mich so erschrickt.

Jetzt kann ich nicht mehr malen…jetzt muss ich ins Bett, bin fix und fertig.

Gute Nacht.

Advertisements